Що змінює найменування українського руху XIX століття «малоросійським» при збереженні звичних «російської» і «польської» націй і як розмежувати «литвинів» і «литовців»? Чим відрізняються «німецька», «нацистська» і «фашистська» окупації часів Другої світової війни? І які наслідки позначення радянських військовополонених - колабораціоністів як «українців»? На цих прикладах Андрій Портнов розмірковує про «вибіркову етнізацію» в історичному наративі та її наслідки.